San Diego couple invents vest to protect dogs from coyote attacks