Tatuaże? Owszem, "tylko" cztery...
Kapral Jones Kendall, żołnierz amerykańskiej piechoty morskiej, wygina się, by przeczytać wytatuowany gotykiem napis na swoim bicepsie: "Boże wybacz mi, jeżeli musiałem przysłać ich do Ciebie". - To dla talibów - Kendall uśmiecha się szeroko.
Pamiątka po poległym koledze
Elitarna odznaka
Do końca służby zostało mu jeszcze trzy miesiące. Otuchy dodają mu myśli o żonie i dziecku, które urodzi się nim wróci do kraju oraz inskrypcje kolejnych tatuaży. Na jego klatce piersiowej widnieje napis "Moim sędzią jest Bóg", a na plecach widnieje spory fragment piosenki rapera Lila Wayne'a pt. "Hustler Musik".
Amerykanie, by nie powodować zbędnych napięć z Afgańczykami i w końcu zakończyć dziewięcioletnią wojnę z talibami, zarządzili, że tatuaże muszą być zakryte mundurem. Co więcej, rysunki na szyi i głowie są całkowicie zakazane. Natomiast oficerowie nie mogą ich mieć więcej niż cztery i to jeszcze w takich miejscach, by nie było ich widać w standardowych krótkich spodenkach i podkoszulce.
Co do tematyki tatuaży, w korpusie marines panuje wszelka dowolność. Pod warunkiem, że nie są one rasistowskie, seksistowskie, ekscentryczne, zachęcają do zażywania narkotyków, wulgarne czy antyamerykańskie.
Nagrobek na plecach
- Ludzie obawiają się śmierci. Mnie tatuaże pomagają o tym nie myśleć - mówi drapiąc się za uchem, skąd niedawno usunął kolejny rysunek.
- Myślę nad kolejnymi tatuażami i w ogóle się nie przejmuje przepisami. To moje ciało, a te regulacje są głupie - wyjaśnia kapral Andersen.
Jeżeli żołnierz korpusu przesadzi z tatuażami najprawdopodobniej nie wyleci z jednostki, ale nie dostanie awansu. Major Billy Ray Moore ostrzega, że zbyt duża liczba rysunków na ciele, a co za tym idzie nie zastosowanie się do przepisów, zamyka przed żołnierzem drzwi i nie zostanie on ani oficerem, ani instruktorem.
- Kiedyś mieliśmy przypadek żołnierza, który miał na ramieniu wytatuowaną naga dziewczynę. Powiedzieliśmy mu, że albo go usunie, albo będzie musiał odejść - opowiada major Moore. - Przyszedł po kilku dniach. Dziewczyna wytatuowana na jego ramieniu był już zasłonięta ręcznikiem. Pozwoliliśmy mu zostać - dodaje.
Tłum. MW na podst. AFP