Chyba wszyscy to znamy — chcemy obejrzeć jakiś film, dostosowujemy głośność sprzętu pod pierwsze dźwięki produkcji... a potem się okazuje, że efekty dźwiękowe, gwałtowne wybuchy czy muzykę słychać idealnie, ale musimy się domyślać, co mówią bohaterowie.
Zobacz również:
Gdy już ustawimy głośność tak, by jednak słyszeć dialogi wypowiadane przez aktorów, nagle pojawiająca się muzyka trzęsie całym naszym domem i blokiem naprzeciwko. I tak siedzimy przez co najmniej dwie godziny z pilotem w ręku, ciągle dostosowując głośność oglądanego filmu pod to, co dzieje się na ekranie, a przecież nie o to chodzi.
Amazon mówi: podkręć dialogi! Z funkcji Dialogue Boost skorzystamy także w Polsce
Za rozwiązanie tego problemu wziął się Amazon. Dzięki funkcji Dialogue Boost zwiększymy głośność dialogów w stosunku do muzyki i efektów dźwiękowych. Opcja ta działa w oparciu o sztuczną inteligencję. Aby ją włączyć, musimy udać się do menu wyboru napisów i wersji dźwiękowej, a następnie poszukać "English Dialogue Boost" — funkcja dostępna jest w trzech wersjach, czyli niskiej, średniej i wysokiej.
Na blogu Amazona czytamy, że nowa funkcja jest dostępna w wybranych filmach i serialach Amazon Originals. Wśród tytułów znajdziemy "Beautiful Boy", "Being the Ricardos", "Tom Clancy’s Jack Ryan", "The Marvelous Mrs. Maisel", "The Big Sick". Nie jest tego wiele, ale nie martwcie się — funkcja Dialogue Boost ma być dostępna dla większej liczby produkcji jeszcze w tym roku.
Z racji tego, jak bardzo przydatna jest możliwość regulacji głośności dialogów, możemy się także spodziewać, że pozostałe popularne serwisy streamingowe będą chciały wprowadzić ją również na swoje platformy.
Polecamy w Antyweb | AI nie ma się na czym szkolić – Google nawołuje do luzowania praw autorskich
