Znane marki nazwane po polsku, czyli co by było, gdyby...
"Dlaczego zagraniczne nazwy znanych marek nie są spolszczane? " - zastanawia się na swoim blogu Adam Lapko, 24-letni gliwicki grafik, twórca niezwykle ciekawego zestawienia, które właśnie oglądacie. Zobaczcie, jak brzmiałyby nazwy używanych przez was na co dzień produktów, gdyby faktycznie zostały przetłumaczone na Polski i to... dosłownie. Ze swojej zaś strony Adamowi gratulujemy pomysłu i poczucia humoru. Dobra robota!
dzieci
dobre
Białe
Źródło: lapkoblog.blogspot.com
Dziękuję
Dobrana selekcja
Źródło: lapkoblog.blogspot.com
7 DNI
Źródło: lapkoblog.blogspot.com
Pan Mięsień
Źródło: lapkoblog.blogspot.com
Gorące Koła
Źródło: lapkoblog.blogspot.com
Aksamit
Miękki jak aksamit
Źródło: lapkoblog.blogspot.com
Czerwony Byk
Źródło: lapkoblog.blogspot.com
Hej Kocie
Źródło: lapkoblog.blogspot.com
Gołąb
Źródło: lapkoblog.blogspot.com
Głowa i ramiona
Źródło: lapkoblog.blogspot.com
Topór
Źródło: lapkoblog.blogspot.com
Stara przyprawa
Źródło: lapkoblog.blogspot.com