Oto nagranie na koniec świata

Gdy Ted Turner zakładał w 1980 roku stację CNN miał przygotowane nagranie, które stacja ma wyemitować jeśli nastąpi koniec świata - tak przynajmniej głosiła legenda. I okazała się ona prawdziwa - teraz nagranie to wyciekło do sieci i możemy je obejrzeć nie czekając na koniec wszystkiego.

Nagranie, które w wewnętrznym archiwum stacji funkcjonuje pod wiele mówiącym tytułem TURNER DOOMSDAY VIDEO jest po prostu XIX-wieczna pieśń religijna Nearer, My God, to Thee, której tekst oparty jest na opisie Snu Jakuba z Księgi Rodzaju (28, 10-22) w wykonaniu orkiestry wojskowej. Oryginalny, biblijny opis, na którym jej tekst bazuje brzmi tak:

Kiedy Jakub wyszedłszy z Beer-Szeby wędrował do Charanu, trafił na jakieś miejsce i tam się zatrzymał na nocleg, gdy słońce już zaszło. Wziął więc z tego miejsca kamień i podłożył go sobie pod głowę, układając się do snu na tym właśnie miejscu. We śnie ujrzał drabinę opartą na ziemi, sięgającą swym wierzchołkiem nieba, oraz aniołów Bożych, którzy wchodzili w górę i schodzili na dół. A oto Pan stał na jej szczycie i mówił: «Ja jestem Pan, Bóg Abrahama i Bóg Izaaka. Ziemię, na której leżysz, oddaję tobie i twemu potomstwu. A potomstwo twe będzie tak liczne jak proch ziemi, ty zaś rozprzestrzenisz się na zachód i na wschód, na północ i na południe; wszystkie plemiona ziemi otrzymają błogosławieństwo przez ciebie i przez twych potomków. Ja jestem z tobą i będę cię strzegł, gdziekolwiek się udasz; a potem sprowadzę cię do tego kraju. Bo nie opuszczę cię, dopóki nie spełnię tego, co ci obiecuję». A gdy Jakub zbudził się ze snu, pomyślał: «Prawdziwie Pan jest na tym miejscu, a ja nie wiedziałem». I zdjęty trwogą rzekł: «O, jakże miejsce to przejmuje grozą! Prawdziwie jest to dom Boga i brama nieba!» Wstawszy więc rano, wziął ów kamień, który podłożył sobie pod głowę, postawił go jako stelę i rozlał na jego wierzchu oliwę. I dał temu miejscu nazwę Betel. – Natomiast pierwotna nazwa tego miejsca była Luz. – Po czym złożył taki ślub: «Jeżeli Pan Bóg będzie ze mną, strzegąc mnie w drodze, w którą wyruszyłem, jeżeli da mi chleb do jedzenia i ubranie do okrycia się i jeżeli wrócę szczęśliwie do domu ojca mojego, Pan będzie moim Bogiem. Ten zaś kamień, który postawiłem jako stelę, będzie domem Boga. Z wszystkiego, co mi dasz, będę Ci składał w ofierze dziesięcinę.

Film wyemitowany miał zostać tylko w przypadku gdy koniec świata zostanie potwierdzony, a wyemitować miał go ostatni żyjący pracownik CNN. Na razie końca świata nie widać, ale dzięki temu z pewnością zobaczyło go więcej osób.